Ne teketî (Têkeve)

Vanilla 1.0 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.


Wergera kurdî : Koma PCKurd

  1.  
    ''işew çıka xewni şerin ü xeşu spehi hemi rextebin kedrexe bigire'' burda yazanların anlamı varsa biri bana çok acil söyleyebilirmi...
    • CommentAuthorbefrin
    • CommentTime24 09 2009
     
    bu gece bütün şirin güzel rüyalar yanında olsun
    kedrexe bıgıre yanlış yazılmış galiba hewal bi anlam bulamadım
    • CommentAuthormrxwest
    • CommentTime25 09 2009
     
    heval, tû dikarî ji nû de binivisîni (yenîden yazarmisin?)?
    ez dibêm te kêm û çewt nivisandiyi.

    ->befrin:
    gorî ku ez zanim, "berfîn" tê nivisandin.

    silav û rêz...
    • CommentAuthorbefrin
    • CommentTime26 09 2009
     
    hewal haklısın ama gerçek isimlerimizi kullanmıyoruz zaten öyle yazmışım=)
    • CommentAuthormakinvan
    • CommentTime23 12 2009
     
    ''işew çıka xewni şerin ü xeşu spehi hemi rextebin kedrexe bigire''
    doğrusu:

    îşev çiqas xewnê şirîn û xweş û spehî hemî rex te bin(bal te bin) qedrê xwe bigre!

    olması lazım. o zaman da anlamı;

    bu gece bütün tatlı ve güzel rüyalar seninle olsun. kendine iyi bak.
    • CommentAuthordilan
    • CommentTime10 01 2010
     
    ....
    • CommentAuthordilan
    • CommentTime10 01 2010
     
    yâramin pir nazikê rukenê cav hesine dilê min de dimesine ez asıqe çave we me ew weke güla zere nav axa kesk u sor ê... bunun anlamı nedr ? lütfen cwpp...
    • CommentAuthorbefrin
    • CommentTime11 01 2010
     
    yarim çok naziktir güleçtir mavi gözlüdür kalbimi sızlatır ben bu gözlere aşığım o sarı gül gibi yaşil ve kırmızı toprağın içindeki
    hewal tabi çeviride söyleniş güzelliği kayboluyor ama temel anlmı bu
Şîroveya xwe bişîne
    Navê Bikarhêner Şîfre
  • Formata şîroveyê