Ne teketî (Têkeve)

Vanilla 1.0 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.


Wergera kurdî : Koma PCKurd

    • CommentAuthormardooc
    • CommentTime22 09 2007
     
    ben erkek yegenime kurtce guzel bi isim arıyorum onerisi olan nvarsa ban iletmesinden cok memnun olacam şimdiden cok sagolsun herkes
    •  
      CommentAuthorBirîndar
    • CommentTime7 10 2007
     
    Heval mardooc burdan bakabilirsiniz. http://www.legoorin.com/nave_zaroka.php
    • CommentAuthorqesmer
    • CommentTime7 12 2007
     
    lidar i bı kumike (şapkalı i olacak) lidar çiye
    • CommentAuthorduygu86
    • CommentTime23 12 2007
     
    tekrar merhaba herkese...el yordamıyla iletişim kurmaya calıştıgım için ikiknci kez ve başka bir kısımda tekrar yazıyorum aynı şeyi...bu yüzden kusura bakmayın çünkü hiç anlamıyorum kürtçe yazılanları.ben kürtçe öğrenmek istiyorum...bunun için dibistane sitesini inceledim ama hiç birsey anlayamadım cünkü anlayabilmem için türkçe acıklamalarında olması gerekiyor...gercekten hiç mi yok önerebileceğiniz bir kaynak ya da site? ya da ne bileyim siz yardımcı olamaz mısınız? en azından kelime öğrenmek istiyorum ama dilbilgisini bilmeden kelime öğrenmek bir işe yarar mı onu bilmiyorum? cevap verirseniz sevinirim...
    • CommentAuthorduygu
    • CommentTime3 01 2008
     
    slm jı vera hemu hevala
    • CommentAuthorduygu
    • CommentTime3 01 2008
     
    slm arkadaşlar ben bu foruma diyarbakırdan katılıyorum.çoğunuzun yazılarını okudum.anladığım kadarıyla buraya katılma amacınız bişiler sorup cevapbını almaktır.anladığım kadarıyla.belki hepinizden çok ben bazı şeylerin canlı tanıdığı oldum.ama hiç bir zaman miliyetçi duygularım insani duygularımın karşısına geçmedi.ben bir kürt kızıyım.binlerce yıldan buyana kürtler arasında ulusal bir bayram olarak kutlanan newroz kaynagı nerden gelmedir acaba.iki seçenek biliyom.acaba sizde benim gibi düşünüyormusunuz.
    • CommentAuthormerih
    • CommentTime3 01 2008
     
    Kürt söylencesine göre Nevroz;

    Demirci kava zalim hükümdar Dahhak tarafından ezilen Kürt halkını ayaklandırarak, hükümdarı iktidardan uzaklaştırıyor ve halkı özgürlüğüne kavuşturur. Kazanılan bu zaferi ve özgürlüğü kutlamak için de dağda kocaman bir ateş yakarak, ateşin etrafında şenlikler düzenlerler, şölenler verirler, Demirci Kava nın yaktığı bu özgürlük ateşi 21 mart! a rastladığı için, Kürt halkınca bugün Nevroz Bayramı olarak asırlardır kutlana gelmiştir.

    Tunceli/ Dersim söylencelerine göre Nevruz:

    Dersim bölgesinde Alevi inancı gereği Nevruz kutlamaları, Ali Günü veya 9 Mart olarak baharın gelişi diye kutlamalar yapılır. Dersim bölgesi bu günü Nevruz olarak adlandırmaz. Bu isim son yıllarda Tunceli yöresinde anılmaya başlanmıştır. Bunun nedeni politik olması gerekliği kanısımdayım. Diğer bir inançları olarak; Nuh peygamberin gemisinin bu bölgede 21 Mart ta geçtiğine inanılarak kutlama yapılır. Tunceli-Pülümür ile Erzincan-Çayırlı arasındaki “Bağır Dağı’na” Nuh’un gemisinin dokunduğuna inanılır. Bu nedenle “Bağır Dağı üzerine yemim ederim ki doğru konuşuyorum” diye yemin edilir.

    Türk söylencesine göre Nevruz
    Yaşadığı geniş coğrafyada doğa ve çevrenin uyanışının kutlandığı Nevruz Bayramı'nın Anadolu'da ve Türk kültürünün yayıldığı bölgelerde de son derece köklü ve zengin bir geçmişi vardır.
    Nev(yeni) ve ruz (gün) kelimelerinin birleşmesinden meydana gelen ve YENİGÜN anlamını taşıyan Nevruz, kuzey yarımkürede başta Türkler olmak üzere bir çok halk ve topluluk tarafından yılbaşı olarak kutlanır.
    Gece ile gündüzün eşitlendiği 21 Mart'ta güneş göçmen kuşlar gibi kuzey yarımküreye yönelir. 21 Mart ile birlikte havalar ısınmaya, karlar erimeye, ağaçlar çiçeklenmeye, toprak yeşermeye, göçmen kuşlar yuvalarına dönmeye başlar.
    Bu nedenle 21 Mart bütün varlıklar için uyanış, diriliş ve yaradılış günü olarak kabul edilerek, Nevruz/YENİGÜN bayramı adıyla kutlanır.
    • CommentAuthorARAN
    • CommentTime20 07 2008
     
    Newrozun Tarihçesi...




    Newroz’un tarihsel kökenine inildiğinde günümüzden yaklaşık 4350 yıl gerilere dayanan bir geçmişinin olduğu görülmektedir. Bu dönemde Gutilerin tapınaklarda Zagmuk adında bir bayram yaptıkları bilinmektedir. Zagmuk da ‘Yeni gün’ anlamındadır. Zagmuk bayramı törenlerinde ateşler yakılır ve kral halkın arasına girer. Daha sonraki yüzyıllarda Zagmuk geleneğinin Zerdüştlükte de ortaya çıktığı görülür ve bu tören gelenekleri Gutilerden sonra Hurri, Kassit, Mitani, Urartu ve Medler zamanında da korunur.

    Bugün Newroz mitolojisi olarak bilinen ve özgürlük tutkusuyla bütünleşmiş olan Demirci Kawa efsanesi şöyledir:

    Çok eski zamanlarda, henüz yeryüzünde kimsenin olmadığı dönemlerde Zervan isimli tanrının iki oğlu olur. Biri Hürmüzdür, bereket ve ışık saçandır. Diğeri ise Ehrimandır, kötülük ve kıtlık saçandır. Fırat ve Dicle’nin yaşam bulduğu, AhuraMazda’nın kutsadığı topraklarda Hürmüz iyinin ve uygarlığın geliştiricisi, Ehriman da onun düşmanıdır.

    Hürmüz yeryüzünde temsilini yapması için Zerdüşt’ü gönderir ve yüreğine sevgi akıtır. Zerdüşt de oğullarını ve kızlarını Hürmüz’e verir Ehriman bu durumu kıskanır ve yıllarca iyilerle savaşır. İyilere, Zerdüşt’ün soyuna Medya coğrafyasında yaşamı zehir eder. Ehriman gökten ateşler yağdırır, fırtınalar koparır. Sonunda içindeki nefreti ve kötülük zehrini zalim Dehak’ın beynine akıtır ve onu bir bela olarak Asur ve Med halkının üzerine salar. Dehak’ın bildiği tek şey kötülük etmektir. Zalim Dehak halkın kanını emerken beynindeki zehir onu ölümcül bir hastalığın pençesine düşürür. Dehak acılar içinde kıvranıyor, hastalığına çare bulamıyordu. Dönemin hekimleri acılarının dinmesi ve yarasının kapanması için yaraya genç ve çocukların beyinlerinin sürülmesini tavsiye ederler. Böylece günlerce süren bir katliam başlar; her gün iki gencin kafası uçurulup beyinleri merhem olarak Dehak’ın yarasına sürülür. Katliam sürerken, sıra Med halkının çocuklarına gelir. Gençler öldükçe Fırat’ın, Dicle’nin, Mezrabotan’ın hali perişan ve içler acısıdır. Halk çaresiz ve güçsüz düşmüştür. Gençler katledilirken sıra bir gün Kawa adında bir demircinin en küçük oğluna gelmiştir. Daha önce de 17 oğlu bu uğurda öldürülen Kawa çaresizdir.

    20 Mart’ı –21 Mart’a bağlayan gece sabaha kadar demir ocağının başında sabahlar ve oğlunu zalim Dehak’ın katlinden kurtarmak için çareler düşünür. Ve göğün yedinci katındaki iyiliğin temsilcisi, Ninowa’nın yoksul, yüreği sevgi ve umutla dolu olan demircisi Kawa’nın bileğine güç, aklına ışık verir. Ona zalimin pençesinden kurtuluşun yolunu öğretir. 21 Mart sabahı olduğunda Kawa kendi eliyle oğlunu Dehak’ın eline teslim etmek ister ve zulmün ve kötülüğün kalesine girer. Oğlunu zalim Dehak’ın huzuruna çıkarırken örsünü Dehak’ın kafasına indirir. Dehak’ın ölü bedeni Demirci Kawa’nın önüne düşünce kötülüğün alevi Ninowa’da söner. Kısa sürede bütün Ninowa ve bölge halkı isyan eder ve ateşler yakarak saraya yürürler. Zulme karşı isyanı başlatan Kawa, demir ocağında çalışırken giydiği yeşil, sarı, kırmızı önlüğünü isyanın bayrağı, ocağındaki ateşi ise özgürlük meşalesi yapar. Ninowa cayır cayır yanarken meşaleler elden ele dolaşır, dağ başlarında ateşler yakılır ve kurtuluş coşkusu günlerce devam eder. Zalim Dehak’tan kurtulan halklar 21 Mart’ı özgürlüğün, kurtuluşun ve halkların bayramı olarak kutlar. Demirci Kawa; başkaldırı kahramanı, Newroz ise; direniş ve başkaldırı günü olarak tarihe geçer.

    Newroz’un bir bayram olarak kutlanışı ile Demirci Kawa olayı birbirinden ayrı tutulmalıdır. Newroz Gutiler’den bu yana bir bayram olarak kutlanmakta olup 4000 yıldan daha uzun bir tarihe sahiptir. Demirci Kawa’nın zalim Dehak’a karşı kazandığı zafer ise M.Ö.612 tarihlidir. Newroz’u yüzyıllar boyunca kutlayan Kürtler ve öteki Ortadoğu halkları 21 Mart’lar da Kawa’nın zaferiyle farklı bir coşku yaşamışlardır.
    • CommentAuthorpelin
    • CommentTime19 01 2010
     
    "yüreğim seni çok sevdi"
    kürtçesini öğrenebilir miyim? teşekkür ederim
    • CommentAuthorteifur
    • CommentTime3 05 2010
     
    merhaba bana bu parçanın türkçe anlamını yazarsanız çok sevinirim
    arkadaşlar sizinle ve kürtlüğümle gurur duyuyorum bu siteyi yapan , yöneten ve emeği geçen herkese teşekkür ediyorum

    Şev
    Wa dîsa bû şev
    Xewa min nayê
    Van şevên tarî
    Dawî lê nayê

    Tenahî zor e
    Sebra min nayê
    Dîlber xeyîdîye
    Pêjîn jê nayê


    Dimînim şîyar
    Di gel xeyalan
    Sevhêrkêm diçin
    Tev puç û vala

    Dijmêrim derdan
    Dirêşim kulan
    Dilber xeyîdîye
    Pêjîn jê nayê
    • CommentAuthormirhesın
    • CommentTime15 12 2011
     
    Hevalên hêja
    pêşî ez dixwazim tiştekî pêşnîyar bikim.
    Ez dixwazim ji vê malperê sûdê werbigim, lê hingî nivîsandinê zêde hene ji bo tu tiştekî têde bibînî divê tu rojekê lê bigerî.
    Key hûn nikarin van nivîsandinê ne pêwîst jê bibin.
    Ya duduya hûn karin çend kategorîya çêbikin.
    çi ji kê re lazim be wê li wir binihêre.
    Ya sisê ya. Daxwazîyek min heye.
    Ez li ser jîndaran dixebitim. Ji bo berhev kirina navên ajal û nebatan we katagorîyek vekirana wê pir baş biûna. Kesên bi awayekî zanistî li ser
    vê mijarê dixebitin karibin di vir de şîroveyan bikin wê baş be. spas.
    • CommentAuthorfarqînî
    • CommentTime19 04 2015
     
    Hevalno min vé malperé hénû dît. Gelekî tişkî xweşe lé pirsé hevalan bé bersiv dimînin. Însallah heya ji destémin were ezé bivim alikarî. Dembaş :)
    • CommentAuthorfarqînî
    • CommentTime19 04 2015
     
    Tisté kû ez dibînim ev malper zéyde zéyde kevin bîye. Lé dîsa ezé bi şopînim.
Şîroveya xwe bişîne
    Navê Bikarhêner Şîfre
  • Formata şîroveyê